首先，我们需要了解父亲的情感困境。众所周知，中国传统文化中有很多包容父亲不轻易表露情感的既定观念。例如，“严父慈母”、“能者多劳”，甚至包括把父母等长辈看成人上人等等。这些传统文化中的观念对于形成这种现象有重要的影响。我们也可以看到，很多父亲在工作或生活压力下掩盖情感表达，其实是出于减轻子女压力与不希望孩子分担自己的苦恼。
其次，孩子们需要积极主动的态度去面对这种困境。正如我们常常听到的一句话，“你不能控制别人怎么想，但你能控制自己怎么想”。在这个问题上，更要表现出成熟、理解与关爱。尝试打破语言的桎梏，可以从一些相对简单的场合开始。例如在吃饭时，与父亲分享自己一天收获的好事，或者提及一些自己感兴趣的话题，甚至在表达感谢时表达出自己的情感，诸如此类的互动活动，能够让父亲感受到你的关心与爱。
此外，我们还需要留意父亲对自己的情感表达方式。很多时候，父亲的情感表达受到了中国式父亲角色的限制，如果孩子们敏锐的察觉到这些限制并够理智，就有可能带领着父亲去除限制自发展，让他可以释放自己的情感，从而更自由地表达对孩子的爱与关怀。
最后，当这样的关系逐渐真实起来，父子间的关系也将更为紧密。过去羞于情感表达的父亲也会逐渐开放，孩子们不再羞于表达自己的情感，父子间，便能够建立一种更加和谐、相互信任的关系。
总之，在面对羞于情感表达的父亲时，我们应该理解父亲的身份和经历，沟通不要牵涉到敏感话题，而应尽量寻找良性的、互相扶持的表达方式。多次的互动会逐渐拉近你们之间的距离，建立一种充满情感的亲密关系。