在中国，大部分的家长都会比较重视孩子的学习，尤其是在语文方面。然而，对于情感表达的培养，却常常被忽略。这导致了很多中国孩子不擅长表达情感的问题。

首先，表达情感需要一定的语言表达能力以及表达技巧。而中国的现代教育体系，往往更注重于知识的传授，而并不十分重视语言表达的教育。孩子们在学习语文时，不仅仅需要掌握词汇和语法，还需要能够理解并且运用隐含含义和情感的语言，但是很多老师都无法在教学上体现出来。

其次，在中国传统文化中，情感表达是被视为弱者的行为。尤其在男性中，情感的表达常常被视为缺乏胆量和自信。这种观念往往被父母和老师传递给孩子，导致了中国孩子在表达情感时会感到害羞或者不自然。

第三，中国的家庭教育对孩子情感表达的支持也较少。在中国，很多父母更关心孩子的成绩和现实问题，很少关注孩子的情感世界。孩子如果在家里表达自己的情感，经常会被忽视或揶揄。这也导致了孩子们在表达情感时往往会感到无助和不被理解。

总的来说，中国的教育体系和家庭教育方式都没有给孩子充分的情感表达训练，这导致了很多的中国孩子在情感表达方面的失落和不擅长。然而，情感表达的培养也是十分重要的，因为它能让人们更加贴近彼此，更好地理解彼此。让孩子们有机会表达自己的情感，帮助他们了解自己、了解他人，从而培养他们成为情感表达能力强的人。