情感表达是人类沟通和交流的重要方式，而不同文化背景对情感表达的方式也有很大的差异。在东方和西方文化中，情感表达表现出明显的异同，在此我们将从语言、身体语言、行为等角度进行探讨。

一、语言表达方面


1. 字句的选择
在东方文化中，人们通常会选择比较含蓄、委婉的语言来表达情感。例如，当问一个人是否愿意去某个地方时，在东方文化中通常会说“可不可以去某某地方呢？”而在西方文化中，则更加直接地说“你愿意去某某地方吗？”这是因为在东方文化中，人们更加注重面子和礼貌，害怕说出直接的话会使得对方感到不快。

2. 表达方式
在东方文化中，人们更多地使用隐喻和比喻来表达情感。例如，当表达爱情时，东方文化中常用的比喻有“爱情如同一杯酒，喝得太多会使人醉心于其中”等。而在西方文化中，则更喜欢使用直接描述来表达情感，通常会用“I love you”这样直接的语言来表达爱意，而不是使用隐喻和比喻。

二、身体语言方面


1. 眼神的使用
在东方文化中，人们通常不会直视对方的眼睛，而往往避免直视对方的眼睛，这被认为是一种礼貌和尊重的表现。而在西方文化中，直视对方的眼睛则被认为是一种真诚和自信的表现。

2. 手势的运用
在东方文化中，人们通常采用一些简单、含蓄的手势来表达情感，比如合掌、鞠躬等。而在西方文化中，人们会更加自由地运用手势来表达情感，例如用拥抱、亲吻等来表达深厚的情感。

三、行为表达方面


1. 礼仪的重要性
在东方文化中，礼仪被视为非常重要的一部分，人们通常会把表达情感的方式与礼仪联系在一起，例如在大礼拜访或重要场合，会在酒桌上敬酒等。而在西方文化中，则更加强调个人自由、大胆和不拘束，人们更加喜欢自由表达情感，例如举办派对、庆祝等。

2. 空间的使用
在东方文化中，人们通常会更加注重礼节和隐私，因此通常不会直接贴近他人身体，而在西方文化中，则更加注重个人自由和空间，人们倾向于更亲密地接触他人。

以上是东方文化和西方文化在情感表达方面的一些差异，当然，这只是一些基本的概括。不同的人在不同的情况下也有不同的表达方式。因此，在跨文化交流中，我们应该尊重、理解和包容不同文化背景的人们，更好地表达情感，推动文化交流和发展。