Emotional Expression Vocabulary Translation Manual

Emotions play a significant role in our lives, shaping our actions, perceptions and relationships. The ability to express emotions effectively is vital for healthy communication, self-awareness and emotional intelligence. In this article, we will explore emotional expression vocabulary in English and its translation into Chinese.


1. Happiness: Joy, delight, bliss, pleasure, contentment, satisfaction.

快乐（kuài lè），高兴（gāo xìng），欢喜（huān xǐ），愉悦（yú yuè），享受（xiǎng shòu），满足（mǎn zú）

2. Sadness: Grief, sorrow, misery, despair, heartache, melancholy.

悲伤（bēi shāng），懊悔（ào huǐ），愤怒（fèn nù），无助（wú zhù），伤心（shāng xīn），忧伤（yōu shāng）

3. Anger: Frustration, rage, fury, annoyance, irritation, resentment.

愤怒（fèn nù），气愤（qì fèn），怒火中烧（nù huǒ zhōng shāo），生气（shēng qì），憎恶（zēng wù），不满（bù mǎn）

4. Fear: Terror, anxiety, phobia, panic, unease, dread.

恐惧（kǒng jù），害怕（hài pà），担忧（dān yōu），紧张（jǐn zhāng），警惕（jǐng tì），畏惧（wèi jù）

5. Love: Affection, adoration, devotion, attachment, fondness, passion.

爱（ài），喜欢（xǐ huān），钟情（zhōng qíng），深爱（shēn ài），关爱（guān ài），热爱（rè ài）

6. Disgust: Repulsion, revulsion, loathing, aversion, contempt, distaste.

厌恶（yàn wù），反感（fǎn gǎn），憎恨（zēng hèn），蔑视（miè shì），不屑（bù xiè），鄙视（bǐ shì）

7. Surprise: Shock, amazement, astonishment, wonder, bewilderment, disbelief.

惊讶（jīng yà），意外（yì wài），出乎意料（chū hū yì liào），奇怪（qí guài），诧异（chà yì），惊喜（jīng xǐ）

8. Guilt: Remorse, regret, shame, apology, apology, self-reproach.

内疚（nèi jiù），忏悔（chàn huǐ），羞耻（xiū chǐ），道歉（dào qiàn），自责（zì zé），懊悔（ào huǐ）

9. Excitement: Thrill, enthusiasm, passion, eagerness, motivation, inspiration.

激动（jī dòng），兴奋（xīng fèn），热情（rè qíng），期待（qī dài），激情（jī qíng），启发（qǐ fā）

10. Hope: Optimism, faith, confidence, expectation, aspiration, dream.

希望（xī wàng），乐观（lè guān），信心（xìn xīn），期望（qī wàng），抱负（bǎo fù），梦想（mèng xiǎng）

In conclusion, emotional expression vocabulary is an essential part of language learning and communication. By understanding and using these words effectively, we can express our emotions more accurately and empathetically, thus enhancing our mental and emotional well-being.