大家好,今天来为大家解答婚姻用英语怎么说这个问题的一些问题点,包括婚姻状况用英语怎么说也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一块儿来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~
本文目录
[One]、结婚与完婚的区别
区别在于指向不同,形式不同等,结婚是指领取结婚证书,或者结婚登记,成为合法夫妻,而完婚是指完成结婚领证,婚庆典礼,正式成家立业的形式。
[Two]、marry的用法
vt.嫁;娶;与……结婚vi.结婚n.(Marry)人名;(阿拉伯)马雷;(法)马里答案:A.married露西上周一嫁给了凯文LucymarriedKevinlastMonday.用法Shemarriedyoung(=atayoungage).她很早就结婚了。Shemarriedarichman.她嫁给了一个有钱人。I’mgoingtoaskhertomarrymeonStValentine’sDay.我打算让她在情人节嫁给我。Shewasdeterminedtomarryallofherdaughterstorichmen.她决定把所有的女儿嫁给有钱人。3.be/getmarriedtosb娶了某人,嫁了某人,与某人结婚Nicoleismarriedtomybrotherfor3years.Nicole嫁给我的哥哥三年了。We’regettingmarried(=marrying)nextmonth.我们下个月结婚。Iwasmarriedtomyjob.(喻)我全身心投入工作。解析:marry和getmarried是非延续的概念,故不可和表示”一段时间”的含义用在一起。汉语中常说的如”他结婚三年了”不能直译成Hemarriedforthreeyears或Hegotmarriedforthreeyears,而应当表述为Shemarried3yearsago或She’sbeenmarriedfor3years.marry的文化意义:marry的含义既有”嫁”,也有”娶”,体现了英语文化中的平等观念,而汉语中”嫁”和”娶”是两个概念,体现了汉语文化的”有序”的特点。
[Three]、wed是什么意思
〖One〗、1,根据英文词典,wed的解释即为结婚,这是明确的。
〖Two〗、2,"wed"是英语的一个单词,是由"wedding"的缩写而来,而"wedding"的意思就是"婚礼",结合上下文可知"wed"也就是"结婚"的意思。
[Four]、“老公”英语单词怎么写
严格地说,英语里没有“老公”这个说法。但是如果翻译成“husband”也不对。因为husband是丈夫,指已经有婚姻关系的情况下的称谓。听你的意思,应该是指男朋友。可以叫“BF”(BoyFriend,男朋友),也可以叫CharacterPairing(简称CP,就是男女朋友,或者配偶的意思,男女通用,没有性别限制)
关于本次婚姻用英语怎么说和婚姻状况用英语怎么说的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。
声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://www.77788846.com/V1snICawja.html