清明节，望京城外，绿柳如雾，青山似翠。这是唐代诗人杜甫《江南逢李龟年》中的一句诗。诗中的鹧鸪被用来表达杜甫对家乡的怀念和不安。他在异乡望着北京的绿柳和青山，羡慕那里的人们可以回家团聚。他把自己比作孤雁，鸟声惨淡，意味着很难回到家乡。这时，突然听到清脆的鹧鸪鸣声，他感到鼓舞，认为这是家乡的信号，让他继续走下去，不要放弃。
而在《古诗十九首》中的《静夜思》中，鹧鸪则被用来表达作者的孤独和思念。在深夜里, 李白孤独地思念家乡, 而鸟语清晰地穿越了黑夜和寂寞, 使他更加感到孤独和无助。他心中的痛苦和孤寂就像鹧鸪的鸣声一样，多么清晰可见。这种孤独、寂寞和思念都是人类共同的情感，而鹧鸪的出现也是诗歌中表达这些情感的一种方式。
在现代的诗歌中，鹧鸪也出现频繁。例如，在北岛的《我的祖国》中，鹧鸪被用来表达作者深厚的家国情感。“我爱这土地，虽然这土地上的一切都和我没有关系”，北岛凭借自己的诗性和感性，用“五彩斑斓的夜空”和“清亮的水”等形象来描绘家乡的美丽，而鹧鸪作为一种常见的鸟类，也成了他表达对家乡热爱的一种方式。
总的来说，鹧鸪在诗歌中的形象化，既深刻地表现出人们对家乡、亲情、友情等情感的思念和渴望，也表现出了人们对孤独、寂寞、无助的痛苦和绝望。可以说，尽管鹧鸪只是一个小小的角色，却有着强大的感召力和表现力，成为中国文学中不可或缺的情感符号。