中国文化中，直接表达情感往往被视为不雅或不得体的行为。这一观念根植于中国传统文化中的“礼仪之邦” 的观念中，被视为一种大度与成熟的表现方式。在这种文化背景下，人们倾向于使用比较含蓄的方式来表达情感。

首先，中国人不会直接表达情感的习惯与个性有关。在中国文化中，个体之间的关系非常重要。我们通常不愿意伤害他人的情感，也不喜欢公开暴露自己的感情。这种心理上的保护和控制，帮助我们在社交场合中显得更加微妙与得体。

其次，中国文化中非语言交流的重要性不容忽视。眼神，微笑或者沉默，可能比语言更能传达情感。尽管中国文化中讲究节制与隐藏, 但我们有很多的习惯与规矩，可以通过非语言方式表达情感。例如，我们喜欢互相礼让，可能通过一些小小的细节来表达自己的情感，比如赠送礼物，支付账单等。

最后，中国人不会直接表达情感的原因还在于，我们通常更注重群体与个体之间的和谐，而不是突出个体的感情需求。因此，在很多情况下，我们会更倾向于采用一种暗示的方式，用隐晦的言语来表达自己的意愿与情感。

总的来说，归结为中国人不直接表达情感的原因包括中国文化传统中强调的含蓄、节制、礼仪，注重个体之间的关系与和谐，以及更注重非语言交流的方式。尽管这种习惯并不是适用于所有人，但这种习惯在中国文化中刻在了人们的本质之中，随之而来的，是对人际关系建立的信任与尊重，在文化传承的角度来看，仍有其价值与意义。