高兴
1. I’m over the moon.
这句话直译成中文意思是“我在月球上”，其实是一个习语，表示“我非常高兴”。
2. I’m on cloud nine.
这句话也是一个习语，表示“我感到非常幸福”。
3. I’m thrilled to bits.
这句话表示“我感到非常兴奋、非常开心”。
难过
1. I’m feeling blue.
这句话表示“我感到难过、沮丧”。
2. I’m down in the dumps.
这句话也表示“我感到沮丧、情绪低落”。
3. I’m at a low point.
这句话表示“我感到比较消沉，处于低谷期”。
紧张
1. I’m on pins and needles.
这句话表示“我感到非常紧张、焦虑”。
2. My nerves are shot.
这句话可以直接翻译成“我感觉神经失常了”，意思是“我感到非常紧张”。
3. I’m sweating bullets.
这句话的意思是“我流了很多汗”，但是实际上指的是“我感到非常紧张”。
惊讶
1. I’m in shock.
这句话表示“我感到非常惊讶、震惊”。
2. I can’t believe my eyes.
这句话表示“我简直不敢相信自己的眼睛”。
3. I’m flabbergasted.
这句话直译成中文是“我感到茫然”，但在口语中表示“我感到非常惊讶”。
愤怒
1. I’m fuming.
这句话可以直接翻译成“我被烤着了”，但在口语中表示“我感到非常愤怒”。
2. I’m seeing red.
这句话表示“我感到非常愤怒”，类似于中文中的“我看红了”。
3. I’m beyond angry.
这句话表示“我已经到了无法承受的愤怒状态”。
以上就是几种常用高频口语情感表达。在日常生活交流中，合适地使用这些表达，可以更准确地表达自己的情感，有效地与他人沟通。