首先，戏剧和小说最大的区别是戏剧是一个集体艺术，而小说则是个人艺术。在戏剧中，角色的情感会通过演员的表演来传达出来，而小说则是通过作者的笔力来表达出来。戏剧需要舞台、服装、道具等等来把故事分解成一个个场面，还要有演员的表演来体现出这些场面中的情感。这种方式使得故事更加直观、真实，更加触动人们的感情。但在小说中，所有的情感都要在语言之间表达，类似于一个人的内心独白，总的来说，小说更加直接、思想性更强。
其次，小说和戏剧在情感的表现上也存在一定差异。小说通常更具有深度和抽象性，因为它能够通过描述人物的内心和思想，传递更多意思上的东西。小说通过细致的文字描述，能够让读者感受到情感的变化和复杂程度，从而在情感上更加细致、耐人寻味。而戏剧则是一种集中表达情感的方式，在相对短暂的时间内,通过舞台演出来直接传递情感，人物间的交流更加直接，剧情更加明朗明了，情感是建立在动态场景的过程中，会快速地带动观众的情感。
最后，对于表达情感的深度和准确性方面，小说和戏剧也存在一些区别。小说中，作者需要把自己的情感和思考积淀在文字之间，时间相对充足，情感可以细腻，深刻的表达，所以情感可以通过文字达到极致。而在戏剧中，情感会通过演员的表演美学传达给观众，但演员本身的表演功底、角色的情感较少给观众留下积淀的缘故，情感不如小说直接，深刻。
综上所述，戏剧和小说的情感表达都各有千秋，都有其独特的表现方式，都有不可代替的地位。小说在情感的表达上，追求真实、细腻和深度；戏剧则在情感上更加立体和动态，更容易达到快速打动观众的效果。两种表现艺术相辅相成，体现了不同的审美情趣，都是文化生产和传播的重要形式。